Archive for the ‘Herald News for Hungarians who speaks English!’ Category

Real Hungarian Walnut Guba – Igazi Magyaros Diós Guba.

Hungarian Walnut Guba

Guba is served mainly as a dessert. It is best known and popular with poppy seeds and is an essential part of the menu during the holiday seasons, especially at Xmas.  The Guba with poppy seed or walnut is really simple yet nourishing sweet. The poppy seed Guba is considered lucky for the new year, because of the poppy seeds.

Always have to use a dried breadrolls and to cut in the shape of cube and is the best it hardens slightly after 1 day. Hungarians are poopy seed fans baking several delicacies.

Here the receipt of the walnut is the main „protagonist”. The Walnut Guba can be baked for festive dessert and/or anytime of the year.

Walnut Guba Preparation time 20 minutes – Baking time 30 minutes. Serve for 4 portion.

Ingredients:

Dumps: 4 pieces breadroll, 5 dl milk, 1 bag of vanilla sugar, 10 dkg powdered sugar, 20 dkg ground walnuts, 1 part egg yolk.

Soda Cream: 2 pieces of eggs, 2 dl milk, 1 bag of vanilla sugar, sugar to taste.

Baking: Preheat the oven to 150 degrees. Place in circle the breadrolls, put on a baking sheet and off it goes in the preheated oven to dry well. If the breadrolls are a little drier, may save this step. When it is dry, put it in a buttered yen.

Heat the milk, stir in the vanilla sugar and an egg yolk. Pour over the breadrolls and wait until it is well absorbed. Mix the walnuts with the powdered sugar, sprinkle on the breadrolls, mix well and put back into the oven for approx. 20-25 minutes.

For topping – the soda cream, mix the milk and eggs with the sugar and vanilla sugar and stirring over low heat until thickened.

Recommender Aggie Reiter

An Easy Quicky – Checky Snack Not Only New Years Eve

Hungarian cheese sticks - Magyaros sajtós rúd

Hungarian Cheese Bar – Magyaros Sajtós Rúd

Preparation: To make a 30-minute cheese bar, mix the flour, baking powder, butter, sour cream and salt in a bowl. Knead and then stretch to a thickness of 1 cm.

Spread the top of the dough with the beaten egg, then sprinkle with grated cheese, and finally cut into strips with a slice cutter.

Baking: Preheat oven to 200 degrees. The cheese sticks are placed on a baking sheet lined with parchment paper and approx. Preparation time: 10 minutes. Bake in 20 minutes.

Ingredients: 30dkg of fine flour, 1pc baking powder, 10dkg butter, 15dkg sour cream, 1 tsp salt

On the top: Also may also sprinkle a little red pepper powder and kernel seeds on it, or poppy seed, or pumpkin seed. Mouthwatering yummy.

Then 1 egg (Beat up the egg and cover the dough with it), Spread on top 15-20dkg grated cheese.

Thereafter cut the dough into short rod or leave it as the long length.

Recommender Aggie Reiter

Awesome Highlights – Light Festival – Summer of 2022 @ Pécs

This slideshow requires JavaScript.

The Zsolnay Heritage Manager organized for tens of thousands of people interested this past Fall visiting the attractive venues.

The “Zsolnay Light Art” mapping competition venue was the most visited event this year during the Zsolnay Light Festival. In 2021 the 10 best audiovisual mapping works were created for the facade of Pécs Cathedral, harmonizing with the architecture, sacredness, spirituality and traditions of the building.

Aftermovie of 2021:

In 2022, July, 8-10  the visitors are welcome to the seven-time award-winning event!

Due to the Zsolnay Light Art – International Light Painting Competition with the selection of the best productions will start in the beginning of Spring 2022.

Within the special spectacular festival, will bring to life the façade of the Cathedral with the 3D light creations. The attractions of the Path of Light, street art productions, musical delicacies and light professional programs will also return to the city center.

The collaborating professional partner of the Zsolnay Light Art and the host of the competition is the group of Hungarian visual artists “Glowing Bulbs” – active over 21 years.

Update Aggie Reiter

The World’s Eye Will Focus in January 2022 on Budapest … See Why!

This slideshow requires JavaScript.

Budapest International Circus Festival – January, 12 – 17. 2022.
Venue: District, XIV. 12/a Zoo Blvd. Budapest – Hungary

On Monday’s opened press conference in the Budapest Grand Circus, Péter Fekete – Secretary of State for Culture and Minister for the Renewal Circus Art, announced that the Monte-Carlo International Circus Festival, the world’s largest circus festival, will be missing for the second time due to the epidemic. Those professionals who are unable to go to Monte-Carlo will be able to attend the event in Budapest. He emphasized: Q: „This extraordinary situation adds value to the Budapest event, which is one of the three or four major circus festivals in the world.”
Within the press conference were highlighted the following:
The first Budapest International Circus Festival was organized in 1996 by the experts of the Hungarian Circus and Variety (MACIVA). The then director, István Kristóf and his son, Kristóf Krisztián, were greatly assisted in the work and establishment of the festival by László Varjasi, Impressionist Eduardo Murillo and Tihany Franz Czeisler, circus director of Hungarian origin.

One of the most prestigious circus festivals in the world, the Budapest International Circus Festival will be held for the 14th occasion between January, 12-17. 2022, at Capital Grand Circus – Budapest the one-and-only stone circus theater in Central Europe. 

Circus professionals and lovers eyes will have their eyes wide open  screening  Budapest – Hungary  from every corner of the Earth.
The honorary citizen at the circus will be Dr. Alan Ferry.

Within the festival’s program:
The line up of the international jury made up of variety leaders, circus members from around the Globe speaks for itself … Ukraine, Spain, Switzerland, United Kingdom, Georgia, Canada, France, United States, Russia.
Introduction of the young Hungarian artist and arriving from Kiev and Italy artist training students.

Within the 6 days … Programs Day-by-Day will be held at several venues:
Day„0” – January, 11. Two scientific programs are connected to the festival the international scientific Conference and Exhibition from 10 a.m. can be visited to the end of the festival. The international scientific conference entitled “Circus Buildings in Europe” … covering cultural – societal research, with speakers from Canada, United Britain, France and Bulgaria. Venue: Museum of Fine Arts Budapest. The conference will focus on the processes and issues of the emergence, survival, change of function, transformation, destruction and renewal of European circus buildings – researched and research-ready European examples and documents. The invited circus experts, scientific researchers and public collection experts present the place and role of circus buildings in the European architecture from several perspectives, the peculiarities of circus buildings in the context of the characteristic architectural culture of the entertainment industry and the performing arts.
Also to be held the pedagogical methodological conference entitled “Possibilities of Circus Pedagogy in the Hungarian Education System”. Participation is free of charge, no registration is needed.

Day0 – January, 11. @ 7 p.m. those interested in the circus wonderland will be able to attend at the workshop of the CircusTheatrum entitled “Saint Witch” written and directed by Ákos Kalmár and Dániel Lev Pál. Based on the Midsummer Night’s Dreamers – Shakespeare’s classic stage work comes to life in the circus. Theater, circus, music and dance are combined into a special all-arts production in the new performance. It is a project of the Performing Arts High School of the Imre Baross Artist Training Institute.

Day1 – January, 12. @ 5 p.m.“The Red Carpet Show” a solemn procession of artists in front of the Capital Grand Circus

Day2 – January, 13. from 10 a.m. to 1 p.m A scientific and methodological conference entitled “Possibilities of Circus Pedagogy in the Hungarian Education System”. Venue: ceremonial hall @ the Hungarian Agricultural Museum. The focus of the event is on the research and use of the pedagogical aspects of circus art, the connection points between circus and education, which seek the answer to: how, by what means and methods can circus pedagogy make the Hungarian education system more efficient, diverse and interesting. Invited circus professionals, scientific researchers and educational leaders will be present.

Day3 – January, 14. @ 1 p.m. „Newcomer Show.” the future Hungarian artist talents performance whereas not only to the audience, but also to be shown to the professional excellence, circus directors and impresarios.

Day1 to Day6 – January, 12-17. 2022, the Capital Grand Circus – Budapest the only stone circus in Central Europe, is awaiting visitors to the WonderVille of Arts to watch the “A” and “B” competition programs on several occasions. There is no clutter between the two performances only the participation of a large number of artists had to be divided to “A” and “B” performances.
January, 12. “A” Show @ 7 p.m.
January, 13. “B” Show @ 7 p.m.
January, 15. Show “B” @ 11 a.m. and 3 p.m.
January, 16. Show “A” @ 11 a.m. and 3 p.m.
January, 17. @ 7 p.m. Gala Show
January, 17. Within the award ceremony production the “Star Dance” will be presented.

The XIV. Budapest International Circus Festival Gala program will be a lifetime to remember for all those visitors and artistic members who took part in it.

The circus capacity is not infinite, so arrange in advance for tickets to the performances ASAP on the spot.

By the end of the Press Conference, we got a taste of a world number performance which was Unicycle, ridden by the Spanish Pavel Valla Bertini. The audience will also be able to watch a breathtaking performance at the 2022 International Circus Festival.

Riport and snaps Aggie Reiter

Coming Soon … The Goya Murders – Thriller Movie

Original title: EL ASESINO DE LOS CAPRICHOS – Directed by: Gerardo Herrero
Starring: Maribel Verdú, Aura Garrido, Ginés García Millán

Country and Release Year in Spain 2019. – Runtime: 97 mins.

The film will arrive in Hungarian cinemas on December, 9. 2021 in the original language, with Hungarian subtitles, distributed by Pannonia Entertaiment Ltd.

Synopsis … Police race to stop a mysterious serial killer targets, terrorises the wealthy class of art collectors in Madrid and poses their corpses to reproduce the scenes of the famous “Caprichos” painting by Francisco Goya. Two female police detectives Carmen – a veteran detective fed up with her life, and Eva – her young and idealistic assistant, must hunt down a meticulous assassin who has left no tracks.

Update: Aggie Reiter

Coming Soon! Rolling Stones, The Doors, Pink Floyd evening live concert at the Pole (Pólus) Cinema – Budapest

This slideshow requires JavaScript.

Pole (Pólus) Cinema – District XV., 131. Szentmihályi Road – Budapest
Tickets for the Pólus Rock Club programs are available on the spot and through the cinema website.

 

 

The next highlights of the Pole (Pólus) Cinema – Budapest to be coming up the series of Live Music Memorial Program. The Pole (Pólus) Rock Club pays homage to the legendary bands of rock history with live concerts and concert film screenings in the cinema’s main hall. The next programs in the series will evoke the evergreen melodies of the Rolling Stones, The Doors and Pink Floyd.

ROLLING STONES evening 7 p.m. (Friday, November, 26. 2021. – overall duration 3 hours 20 minutes) Stoned tribute concert + Some Girls – The Rolling Stones Live in Texas 1978 concert film…
Hungary’s only Rolling Stones tribute band, Stoned, will give a concert before the Rolling Stones evening. The concert film was recorded at the Texas station of the 1978 Rolling Stones USA tour. The Stoned tribute was founded in 2003 and currently playing in the line-up of Árpád Jókay (vocals), guitar, Gyula Bacsa (keyboards), Zoltán Bereczki (bass guitar), Csaba Zsiros (drums) at the current concert from the Rolling Stones’ 2021 “No Filter” tour eyes.
After the concert, a digitally remodeled and remixed recording of the 1978 Rolling Stones concert in Texas will be screened, which fans still consider one of the best concert films in the band’s history. The ’78 US tour was one of the highlights of the band’s career, with audiences raging at the raw and explosively energetic concert. In addition to songs from the then-released Some Girls album, the song features classic songs such as Honky Tonk Woman, Tumbling Dice, Brown Sugar, Jumpin ‘Jack Flash, Miss You and Beast of Burden. The Rolling Stones pays homage to their more than 6-decade career, while also commemorating the band’s legendary drummer, Charlie Watts, who recently passed away.

The DOORS evening  7 p.m. (Friday, December, 3. 2021.  –  overall duration 3 hours 30 minutes) The Doors Memorial Band Concert + Oliver Stone: The Doors (1991) film screening…
Before the screening of the Doors, will be featuring the Doors Memorial Band, which has been performing for nearly 30 years. Thereafter, one of the most influential California bands of the sixties. Thanks to Jim Morrison for timeless songs like Riders On The Storm, Break On Through and Light My Fire. world hits. The a digitally remodeled version of Oliver Stone’s 1991 biographical cult film presents the legend Morrison a whole generation with a wealth of music, a vibrant and unique visual world brought to life by the sensational portrayal of Val Kilmer in the film.

PINK FLOYD evening 7 p.m. (Friday, December, 17, 2021. – overall duration 3 hours) Keep Floyding tribute concert + Roger Waters The Wall (2015) concert film (unfolding on several planes, it evokes the melodies of the cult album THE WALL)…
The concert will guide the audience into the musical universe of the British progressive rock legend Pink Floyd.  In the first part of the evening, Pink Floyd tribute band, Keep Floyding, which has been giving concerts for more than twenty years, will give a live concert with a unique background projection and spectacular visual effects from the original band. The ten-piece band provides an exceptionally authentic experience for Pink Floyd fans thanks to its familiar line-up. After the live music program, the 2015 concert film The Wall will be screened once, that was recorded on Roger Waters’ monumental world tour of The Wall, which also „covers Budapest.” Among other things, well-known songs such as Another Brick in the Wall, Comfortably Numb or Run Like Hell are performed on the screen in high quality. In addition to the immersive concert experience of the classic Pink Floyd album, the film is also a personal road movie depicting reckoning with the past, embodying Waters ’anti-war philosophy on several levels
For the Led Zeppelin evening, which was originally planned for this year,  but will be held at a new date in 2022.

Update Aggie Reiter

A Thief’s Daughter’ (‘La hija de un ladron) – National Cinema Premiere @ Budapest

Spanish Film Week – Urania National Theater
October, 28. – November, 1. 2021.
The film drama won the Goya Award for Best First Film “Spanish Oscar.”
In original language (with some Catalan), with Hungarian subtitles – projection time: 102 minutes
Casting: Greta Fernandez, Eduard Fernandez, Alex Monner, Tomas Martin, Frank Feys, Maria Rodriguez Soto
Director: Belen Funes, Screenwriters: Marcal Cebrian, Belen Funes.

Catalan writer-director Belen Funes’ debut feature ‘A Thief’s Daughter’ premiered in the main competition at the San Sebastian International Film Festival, with star Greta Fernandez sharing best actress honors.
Funes, by contrast, is near the start of what promises to be a bright career. A Thief’s Daughter breaks no new creative or thematic ground, but within its limitations works just fine as a finely etched character study that casts welcome light on tough social realities prevailing across modern-day Europe and far beyond.
Traces the relationship between a prison-wielding father and his daughter who wants to live a normal life. Interestingly, the two protagonists are also father-daughter in real life, so they provide a particularly authentic portrayal in the film.
The protagonist of the story, Sara, has been alone all her life. Now, at the age of 22, it is now a desire of a young child to form a family with his brother and his child’s father.
He knows that the main obstacle to this may be his own father, Manuel, who is being released from prison, so he decides to keep him away from them. However, he is forced to realize that he can only stand on his feet if he asks for help from his father, who is initially unable to support his daughter due to his own disillusionment with his own failures. Over time, however, they both realize that it is possible to rise above the grievances of the past, to move on.
It was screened at the Urania National Film Theater in Hungary during the 2020 Spanish Film Week.
Distributed by Pannonia Entertainment Ltd.

Update Aggie Reiter

October the Month of French-Speaking Belgian Film

Thursday, October, 7.  – Thursday, October, 21.2021.
Free online film festival at Festival Scope!

Under the “Fêtes de septembre” program, four full-length films, five documentaries and five short films can be rented free of charge until the 21st of October . The program featured some of the most significant French-speaking Belgian works of recent years from directors such as Joachim Lafosse, a festival favorite who also recorded the film Not Old Love, or Hélène Cattet and Bruno Forzani, who became known for their underground brainstorming.

Among the feature films to debut at the 2006 Venice Film FestivalIsabelle Huppert starring mudslingers (Private Property), which presents a divorced mother with two children Calvary, as you try to leave her old life behind. The issue of emigration is dissected by the bittersweet comedy Baden Baden, in which a 26 year-old tries to reintegrate into her hometown after a summer mission. The avant-garde action film by Hélène Cattet and Bruno Forzani already reinforces a series of more experimental pieces.

Hulls a Day (Laissez Bronzer Les Cadavres!), also screened at the 2018 Francophone Film Days, is an astonishing craze packed with quick montages and film history references that pays homage to the western, the new French wave and jacuzzi films. It is also viewed as part of major feature film selection at Marion Hänsel 2006 Sounds of Sand by (Sounds of Sand), a drama in which the protagonist leave, living in the desert village remained without water Rahne and his family set out to find a viable place for themselves. The sounds of the sand were presented at the San Sebastian Film Festival, where he received praise.

In addition to feature films, five full-length documentaries, including one of the loud festival successes of recent years, Overseas on Modern Slavery, and five short films were replaced by Belgian Film Month.

The films are available free of charge “as long as stocks last” until October, 21.2021., after one registration on the site in the original language with English subtitles can be watched.

Update Aggie Reiter

Taste Gastro Locations Around the Lake Balaton

This slideshow requires JavaScript.

Last Rays of Summer @ The Lake Balaton

Balaton Circle – “Taste the Circle!” … This year’s first event of the “Kostold Körben” – “Taste Around” wine & gastro festival with restaurants, wineries was held in a worthy location … where else … than at the middle of Lake Balaton, on the ferry between Szántód and Tihany.

GasztroFerry gave gastronomic presentations within 10 restaurants and 10 wineries out of almost 50 members of the Balaton Circle. Find out what flavors, scene, experiences and programs awaited the invited guests and media representatives.

We were one of the One Million passengers on the ferries on Lake Balaton!

In recent years, September has also become a summer month, and it is during this period that Lake Balaton shows its most beloved face. There is no more mass tourism, so they can deal with the guests even more and organize a quality program that promotes the region and the restaurants of Lake Balaton. The goal is to even out the often extreme fluctuations in terms of the number of guests, and to allow entrepreneurs in the region to plan with a year-round opening time. Also added…Many new quality restaurants have opened around the lake this year not only for local businesses, but for the interest of all of them to make Lake Balaton not just a weekend destination. In the future, travel decisions will not be determined solely by the weather report, as in all circumstances and every month, guests will find the right place to visit where programs, attractions and gastronomic experience are in favor around Lake Balaton. With the services and local products of the members of the Balaton Circle, they contributed in making Lake Balaton one of the outstanding gastronomic regions of Hungary – told Lajos Szilágyi – President of the Balaton Circle.

Alíz Markovits – CEO of Veszprém-Balaton 2023 Ltd., spoke about the framework of the European Capital of Culture 2023 project, it had already been recognized in the tender phase that only the region and Lake Balaton could achieve outstanding success. “This aspiration is confirmed by the fact that more than 103 settlements have already joined, and together with them, they can support the aspirations of the Balaton Circle with diverse cultural programs”

“This year celebrating the 175th anniversary of the BAHART was pleased to join the initiative of the Balaton Circle. During the autumn season must be filled with meaningful programs and quality services, which include wine, gastronomy and shipping.” – emphasized Gábor Veigl, CEO of BAHART.

A total of 26 restaurants, confectioneries, wineries and brandy distilleries of the Balaton Circle were presented at the Autumn Opening GastroFerry event. All dishes were freshly prepared on portable hotplates. Participants could get a taste of the yummy finger-food and delights.

“Taste the Circle!” The fleet was divided into two parts, serving on one side were the gastro delight and on the opposite side the wines, Pálinka and gin.  There was an abundant supply of wines and Pálinka. Wineries such as Attila Hajdú – Olaszrizling ⋕1 from Fürjes Winery. The winemaker. former goalkeeper later found his future occupation in hospitality – deals with wine production and can be reach at Fürjes Villa PensionBalatonfüred, Pócz WineryBalatonlelle, Kemendy Traditional Champagne Workshop – Balatonfüred, Szabó and Son Wine Cellar – Balatoncsicsó, Martinosa Winery – Mount Tagyon … just mention a couple brilliant wines from a/m wineries.

An everday Q! …Wanna be loose well all who tasted the „Dare-Devil” – „Fenegyerek” selection of Pálinka from Zamárdi surely felt the succulent fruit flavors. Gábor Pach, one of the founders of the Balaton Circle, opened his pálinka distillery in 2014, but he calls it the Wellness Fruit Center. Gábor Pach has been dealing with pálinka over12 years, but he would not have thought at all that he would moor in this area, in fact, he didn’t particularly like pálinka. Then, through an old business relationship, he started working with the Zimek Pálinka Distillery and was completely enchanted by this world. He completed all the training related to pálinka in Hungary, but he actually learned a lot in practice. At the Zamárd plant he still practices the cooking of mostly fruits around Lake Balaton. Was a real pálinka oasis, on the spot to taste almost complete offer of Fenegyerek pálinka and Gin … such as: blueberry, apple, married with apple+raspberry, peach, quince, grape, grape+late cherry. Every sip was exploding and powerful. Tasted a couple and must say Gábor Pach’s pálinka deserves to be known not just in Hungary and/or Europe but overseas as well. Succulent fruit world – wizard of man.  The COVI-DINKA pálinka within the series of “Dare Devil – “Fenegyerek” bombastic within 73% Alcohol. It is a booster of mix fruits. Furthermore, it is so strong that could probably kill the COVID as well :-). A guy who tasted the „Dare-Devil” „Fenegyerek” pálinka said „Leaps and bounds better than anything in showy boutiques or that you can find in a store. We made sure to get a few extra bottles to take back to Texas this time.”

The invited guests on board the ferry were invited to sample the region’s traditional and flavors.  On board the John’s Pub (Restaurant in Keszthely) served a mini mangalica burger with all the goodness of flavors, sweet potato bars, celery salad and various homemade sauces. Tasty cold appetizer were amazing, the salmon trout with beetroot remula and wasabi salad. Next to it, the Lavender Terrace – Balatonvilágos offered pistachio duck liver on top “ice cream” with a cake stick. The sweet tooth lovers made their day as the taste buds felt like being in heaven tasting the MóniSüti Confectionery – Gyenesdiás. The guest tasting plum pie and “Rákóczi” cottage cheese cakes along other sweeties. Walking along the fleet the eye caught the sight of the catfish ceviche of the Vocational Training Center – Siófok – could not resist offering their avocado slices, decorated with sprouts and burnt dough donuts and the pear-chocolate cream dessert.

The “Taste Around!” Lake Balaton following stations of the wine & gastro festival series will be on  October, 9. 2021 – Siófok, November, 6. 2021 – Kövestál, December, 12. 2021 – Balatonfüred, January, 29. 2022  – Zamárdi, February, 12. 2022 – Keszthely.

Riport & Snaps Aggie Reiter

Thee “Dissident” film – Assassination of Jamal Khashoggi

American crime – thriller –  documentary –  119 minutes – 2020

The film will arrive to Hungarian cinemas from October, 7. in its original language, with Hungarian subtitles.

An Oscar-winning director’s film arrives in cinemas as a kind of thriller – a combination of a documentary about the world-shocking Khashoggi murder titled “Dissident”. In 2018, one of the leading news in the world press was the case of a Washington Post journalist, Jamal  Khashoggi of Saudi Arabian descent, who disappeared without a trace as one of the most significant system-critical intellectuals in the Middle East after entering the Saudi Arabian embassy in Istanbul. His bride and Saudi emigrants from all over the world rushed to his aid to launch an investigation that revealed disturbing details about the brutal murder and the geopolitical entanglements behind it.

Director and Producer Bryan Fogel – who presents “Icarus”, the darkest side of professional sports and the doping scandals. won an Oscar for his film – he made a “thriller documentary” about the case.

“The Dissident” made its debut at the cult Sundance Film Festival and received many professional awards on its international festival tour, including the Hungarian Cinefest Miskolc International Film Festival competition program.

Distributed by Pannonia Entertainment Ltd.

Update Aggie Reiter