Posts Tagged ‘Hungary.’

Homemade Traditional Hungarian Vegetarian Lángos – Házi Készítésű Hagyományos Magyar Vegetáriánus Lángos

Home-made Tranditional Lángos - Házi Hagyomnyos Lángos

This is how you make at home and a good lángos … requires a precise recipe and patience to make a really yummy silky dough.

Ingredients: to a vegetarian Lángos:

2 ½ dl plant milk
a cube of yeast
60 dkg of 80% flour
1 tsp. salt
plus: flour for rolling, oil for frying
top: garlic
plant cheese
plant sour cream

Preparation guide … follow the preparation method below:
Crush the yeast into the plant milk and add a spoonful of flour to make it rise.
Sift the flour into a bowl, add the other ingredients and knead thoroughly to get a slightly sticky, soft dough. Add a little water or flour if necessary.
Cover the kneaded dough and let it rise until it doubles in size, then shape about twenty dumplings with slightly floured hands. Cover the dumplings and let them rise for about twenty minutes.
Heat about half a liter of oil in a wide frying pan.
Roll out a dough ball into a flat, roughly round shape. Fry in hot oil for 1-2 minutes on each side until golden brown, drain and serve immediately.

While the dough is rising, crush a few cloves of garlic, mix with a teaspoon of water and a pinch of salt to make a paste, and spread this mixture over the finished langos and serve. You can also add plant-based sour cream or vegan cheese.

You can also serve it with a twist: salt it, spread it with sour cream, and sprinkle with grated cheese as you wish. Many folks are affraid to eat garlic, not to be smelly … to avoid the so called odor … simply eat a little fresh parsley, it tasks ways in a second.

Locals eat anytime of the day Lángos needn’t have to be hungry and for foreigners visiting Budapest should not miss the yummy taste.

Bon Appetit to everyone … Lángos is a four season yummy dough.

Recommendation and snap by Aggie Reiter

Homemade Styrian Metél – Házi Stiriai Metél

my stiriai metélt from rollinginbudapest.com-001


Sweet tooth here you go … My deeply love yummy


Somehow the Styrian Metél is an undeservedly forgotten sweety. It is no longer or hardly available in most restaurants and pastry shops, even though it was a favorit and regularly served when families gathered for lunchy or afternoon tea ‘r coffee in the time of our parents and grandparents. Still bake it, takes an hour to be ready and slips off the plate in seconds. Try it and you’ll love it.

Instructions: Pan size: 20×30 cm … Baking preheated oven temp.180 degree … Approx. 50 minutes
For the pasta Ingredient: 450 g cottage cheese, 8 tablespoons of flour, 1 egg, 2 tablespoons sour cream, salt, grated peel of 1 lemon, 2 tablespoons of powdered sugar.

For the cream Ingredient: 4 eggs, 1 tbsp flour, 1 tbsp grated lemon peel, 4 tbsp sour cream, 80 g of butter, 250 ml of milk, 1 packet of vanilla sugar, 2 tbsp raisins, salt.

Mix the cottage cheese with 8 tablespoons of flour, 1 egg, 2 tablespoons of powdered sugar, 2 tablespoons of sour cream, two pinches of salt and the grated peel of a lemon.
Knead the resulting mass into a loaf shape on a floured board. If it doesn’t stick, let it rest covered 15minutes.

Heat the butter, add the flour, pour hot milk over it, then bring it to a boil while stirring. You can add powdered sugar, vanilla sugar, lemon zest, remaining sour cream, a pinch of salt, as wish raisins and, if it has cooled down, egg yolks as well. On a floured board, roll out the dough to half a centimeter thick, flour it thoroughly, cut 6-8 slices from it, and cut them into half centimeter strips. Cook in salted hot water until it comes to the top of the water, and drain in cold water. Pour our creamy mass into the extra hard beaten egg foam, mix, then add the curd pasta.

End of baking depends until the cream hardens slightly and the top is browned, at the end as prefer sprinkle with powder sugar. Can be served warm and cold.

Riport and snap by Aggie Reiter

Cyndi Lauper Farewell World Tour Encluding Budapest 2025!

448961632_890621669748707_8955019649619869486_n

Cyndi Lauper’s farewell tour – “Girls Just Wanna Have Fun” also stop by to her favorites in Budapest.

Get ready … It’s gonna be a blast!

The Grammy, Emmy and Tony award-winning songwriter and performer will perform at the Papp László Sportarena on 7.30 p.m. February 19, 2025.

As part of her farewell tour titled Girls Just Wanna Have Fun, Cyndi Lauper will also visit Europe after North America. The Grammy, Emmy and Tony award-winning songwriter and performer will also not miss Budapest! Admission Tickets for Cyndi Lauper’s Budapest concert are now on sale.

This will be Lauper’s first large-scale tour in a decade. The performer will arrive in Budapest after Glasgow, Manchester, London, Birmingham and Belfast, followed by Lodz, Prague, Berlin, Düsseldorf and Paris. Lauper will also be joined by special guests at the performances, who will be announced at a later date. Cyndi Lauper’s farewell tour is directed by Brian Burke and created and designed by BrianBurkeCreative and DX7 Design.

Cyndi Lauper has already sold more than 50 million records worldwide. Her iconic voice, punk look and captivating live shows catapulted her to international fame. Her debut album, She’s So Unusual, won her a Grammy Award for Best New Artist, and she became the first woman to have four top 5 singles from her debut album, including the anthemic “Girls Just Want To Have Fun.”

Lauper has released ten more studio albums, including classics such as “Time After Time” and “True Colors.” In 2013, she won the Academy Award for Best Original Score (Music and Lyrics) for the musical “Kinky Boots.” She is also a tireless activist, campaigning for the underprivileged, especially women, people living with HIV and the LGBTQ community.

A documentary about the artist’s life, Let the Canary Sing, was recently released. Directed by Emmy Award-winning director Alison Ellwood, the film will be released in the United States and Canada on June 4 on the Paramount network. The film chronicles Lauper’s rise to stardom, her meteoric rise, and the profound impact she has had on generations through her music, evolving punk style, unwavering feminism, and tireless advocacy. The documentary will give viewers a glimpse into a celebrated and groundbreaking artist who has left a remarkable legacy through her art. In celebration of the tour and the film, Lauper recently placed her hand and footprints in a ceremony outside the TCL Chinese Theater in Los Angeles.

My comment … Remarkable how my favorit from wayback as she makes “Drove all Night” original by Roy Orbison, droving her own with amazing holding high notes for almost 10-15 seconds, while adding vibrato and changing the pitch. Here you go from the ’80s … https://www.youtube.com/watch?v=2y1TZXc5DiY&ab_channel=CyndiLauperVEVO

Recommendation by Aggie Reiter

Agnes Keleti – World’s Oldest Olympic Champion – Dies at 103.

images

At the age of 103 she died in hospital after reportedly being admitted with pneumonia on Christmas Day.

Besides being the oldest female gymnast to win Olympic gold, Keleti’s 10 medals, including five golds, rank her as the second most successful Hungarian athlete of all time. She was also one of the three most successful Jewish Olympians.

Born into a Jewish family as Agnes Klein on 9 January 1921, Keleti took up music and gymnastics as a child, becoming an accomplished – and later a professional – cello player and winning her first national gymnastics championship aged 16.

She is survived by two sons, Daniel and Rafael, from her marriage to Robert Biro, a Hungarian sports instructor whom she met in Israel.

On her 100th birthday Agnes said “Being 100 years old, I feel like being in my 60” and added “I lived well, and I love life … “It was worth doing something well in life.”

Keleti, who did not compete in an Olympics until she was 31 but won more medals than anyone else at the Melbourne Games.

The world’s oldest living Olympic gold medallist, the Hungarian gymnast Agnes Keleti, who escaped the Holocaust with false identity papers and the Soviet Union’s brutal clampdown on her home country by emigrating to Israel.

She was considered a medal hope for the 1940 Tokyo Olympics but the games were cancelled because of the second world war and, with Hungary under Nazi occupation, Keleti was expelled from her Budapest club with all other “non-Aryans” in 1941.

Her life and career were intertwined with the politics of her country and her religion. Forced to go into hiding, she survived the war in a village in the Hungarian countryside. Her mother, Rosza, and sister, Vera, also survived, but her father, Ferenc Klein, and several other relatives died in Auschwitz.
Agnes Olympic great who fled Nazis and Soviets smashes 100 barrier, she rolled back in time on her 100th birthday and said: “I managed to buy the identification papers of a Christian girl, she was around the same age as me,” she said in a 2020 interview. “With my false papers I managed to escape to the country. I stayed in a remote village and found work as a maid.”

With the 1944 Olympics also cancelled, Keleti, who returned to gymnastics while working as a professional cellist after the war, qualified for the 1948 London Games but was unable to compete because of a torn ankle ligament. That meant her first Olympics was in Helsinki in 1952, by which time she was well past the retirement age of most gymnasts. Keleti won gold in the floor exercise, a silver in the team competition and two bronzes.

At the Melbourne Games in 1956 – competing against the legendary Larisa Latynina of the USSR, who went on to become the most decorated female gymnast in Olympic history – Keleti won four golds and two silvers.

Her victories, for the beam, floor exercise, uneven bars and the team portable apparatus, and second places in the individual all-around and team competitions, made her, aged 35, the Melbourne Games’s most successful competitor.

Astonishingly, her performance came after conflict had once more irrupted into her life. In November 1956 Keleti did not go home as Soviet tanks rolled into Hungary. Along with 44 other Hungarian athletes, Instead along with 44 other Hungarian athletes she stayed in Australia at her sister and worked as training in Australia.

After briefly coaching Australian gymnasts, she emigrated to Israel in 1957 where she eventually settled, building a national gymnastics programme, coaching the Israeli team and winning the country’s highest civilian honour, the Israel Prize, in 2017. She was still doing the splits in her 90s.

On her 100th birthday Agnes said “Being 100 years old, I feel like being in my 60” and added “I lived well, and I love life … “It was worth doing something well in life.”

A living legend went ahead and on the 9th of January, at noon, on her 104th birthday, they will bid her a final farewell at the Kozma Street Jewish Cemetery.

Update by Aggie Reiter

GETTING AROUND: TROTTING NEW YEAR’S EVE (ÜGETŐSYLVESZTER) KINCSEM PARK @ BUDAPEST

Year End Trot 2024

Tuesday –  December, 31. 2024.

11.30 a.m. to 9 p.m

The outdoor New Year’s Eve sports event is on going since 1999 … namely: TROTTING NEW YEAR’S EVE (ÜGETŐSYLVESZTER). The horse racing has been Budapest’s largest and best-known Year End trot activities. The venue is at the Kincsem Park which is the only horse racing track in Hungary. This is the most visited event of the year, pony races, exciting trotting and greyhound races and colorful programs awaiting families and groups of friends who want to have a jolly good time ending the year and welcoming the New Year. The gates open at 11.30 a.m. and the first trotting race starts at 1 p.m. the pony gallop and trotting competitions create a special atmosphere. The celebrities are driving in two parts again. This year the Bubik and Zenthe Memorial Races. On the spot the Kincsem Buffet and/or the Panorama Restaurant offers best of rolling gastronomy provide delicious and varied food, tea, mulled wine and champagne. Start your New Year’s Eve party with fireworks starting at eight o’clock.

Various forms of betting, many jackpots and high winning opportunities awaiting race fans, exciting trotting races, the best trotting horses and drivers of Hungary. From a sporting point of view, the most prestigious will be the Tippmix – Horse Association Award, professionally this race will be the highlight of the afternoon, when the best trotters run. The greyhound races in the early evening are a special highlight of the day, many people visit just for them. For those who want to make the excitement of the races even more interesting by betting. In addition to domestic races, recommend the international Kincsem + race either on site or online.

Last year, FunCam debuted with great success during the break between races, will also be KissCam, DanceCam, a free carousel for children, two disco venues and 2 DJs, as well as a concert and joint singing by Imre Rakonczai.

Time table:

12.15 p.m. – 1.40 p.m. pony gallop races

1 p.m. – 4.25 p.m. trotting races

2.35 p.m. ZENTHE FERENC MEMORIAL COMPETITION HANDICAP – celebrity race!

3.15 p.m. TREASURE + race

3.45 p.m. BUBIK ISTVÁN MEMORIAL COMPETITION HANDICAP – celebrity race!

3.55 p.m. “Horse of the Year” and “Trotting Horse of the Year” greeting – grass track

4.30 p.m. Imre Rakonczai Blue Piano concert – Part I – main stage

5.10 p.m. Imre Rakonczai Blue Piano concert – Part II. – main stage

5.50 p.m. TIPPMIX HORSE REGIONAL AWARD – the best at the start!

6.15 p.m. Trotting – exhibition race

7.05 p.m. – 7.45 p.m. greyhound races

7.55 p.m. Fireworks

Keep in mind … there is no parking option in Kincsem Park, so it is worthwhile coming to the event by public transport, foot or by taxi! A limited number of parking spaces are possible in public areas, taking into account the current rules!

Ticket prices: Super Early Bird ticket:5000HUF, Super Early Bird student ticket:4000HUF, Early Bird:6000HUF, Early Bird student ticket:4500HUF, Standard ticket:7000HUF, Normal student ticket:5000HUF , Student ticket: entry with a valid student ID on site, Admission is free for age under 14. On the day of the event on the spot at the Kincsem Park ticket office the normal adult ticket price 8000HUF,. The normal student ticket price:6000HUF.

Update by Aggie Reiter

“Monday on your mind” … “Gonna have some fun in the City” … Etele Cinema Budapest

Address: District XI., 68 . Etele Rd. – Budapest

Start your boring Monday’s with time out to the Monday’s Originals at the Etele Cinema
Between 2024.12.30. – 2025.06.30.

ETELE Cinema arranges the movie schedule to allow as many films as possible to be shown in the original language – or with subtitles – and on top of that there’s a special price to further enhance your movie experience.

Every Monday, you can sit in on the screenings for 1790HUF, whether it’s an old classic or a new premiere, when you buy your ticket online. On the spot ticket for 1990HUF. Buying your ticket on the Etele App or on website, you can enjoy the latest films at a discounted price. Don’t miss this fantastic opportunity. Tickets and details on the website: http://www.etelecinema.hu

Screening films: 12.45 p.m. Wicked  – 4 p.m. Gladiator II  – 7.15 p.m. Kraven the Hunter 

Premium: 12.30 p.m. Sonic the Hedgehog 3 

Update by Aggie Reiter

Getting Around After New Years Eve Celebration

Welcome to 2025

The Lord of the Rings Trilogy ONLY ONE DAY!

Pick a comfy seat below at one of the Cinemas … Get loose, relax and enjoy high fantasy adventures.

Fans of Middle Earth can experience the adventures on the big screen again. After last year’s successful Lurdy Cinema weekend, each episode will be shown for just one day!
Cinema MOM, Pólus Cinema, GoBuda Cinema, Lurdy Cinema will be showing the first film from 2001 (The Fellowship of the Ring) on ​​Thursday, January 2nd, followed by the second episode from 2002 (The Two Towers) on Friday, January 3rd, and finally the trilogy finale from 2003 (The Return of the King) on ​​Saturday, January 4th.

On Sunday, January 5th, fans will be treated to a full-day marathon at Lurdy Cinema and Cinema MOM. Only subtitled at MOM, with dubbing in the other complexes. The total running time is 686 minutes, nearly 11 and a half hours, which breaks down (and rounds down) to 3 and a half, 3 and three quarters, and 4 and a quarter hours per part.

Pannónia Movie Ltd. brought Peter Jackson’s legendary trilogy, which was then turning 20, to cinemas in October 2022. The films had not been officially shown on the big screen in Hungary before and were released as the domestic equivalent of an international event. With Jackson’s approval, the digitally restored 4K director’s cuts arrived in three multiplexes weekly in 2022, and then in 2024, when Lurdy also joined the Pannónia Cinema Network, Frodo and his friends arrived there for 1-1 day. The relevance was caused by two factors at the time: on the one hand, J. R. R. Tolkien’s birthday (January 3rd), and on the other hand, the 20th anniversary of the domestic premiere of the third part. The former will remain true for 2025, because for the first time, the fantasy classics will be shown simultaneously at all four locations!
This is a truly serious renovation, the trilogy is presented to us from non-disc sources, which is special because we could only watch the extended versions at home until 2022. The remaster is not just a decoration: the director himself was involved in it, and his goals were multiple. On the one hand, there were inconsistencies in the coloring in the films shot on 35mm, which was corrected. On the other hand, since the digital work on The Hobbits made available techniques that were not yet available or were only in their infancy at the turn of the millennium, this time it was possible to use them in The Lord of the Rings in order to make the works look as if they had been shot today, or at least together with the Hobbits. Knowing that not everyone is delighted with a 20-year-old rethinking, just look at the 1997 Star Wars “tunings” or the famous transceiver and CGI creature to think in 2002 E. T. The director, however, did not want to get into these, so he reused everything from the original effects, thus achieving that the tricks, which remained completely the same in design, simply look better to today’s eyes. Tickets are available on the spot at the a/m cinemas.

Update by Aggie Reiter

15th Hungarian Theater Awards Gala @ Budapest Grand Circus.

This slideshow requires JavaScript.

Last night the Hungarian Theater Awards were presented at the Budapest Grand Circus.

So far more than100 awards have had been handle over throughtout the 15 years to the professionals.

The Hungarian Theater Society organized the Hungarian Theater Awards Gala, in celebrating and mostly recognizing the best of the professions within their service, whom. work invisibly, behind the spotlight. They day-by-day, alike a wheel bearing in a car to run setting up everything in need behind the scenes whom are non seen by the audience. Without them the theater podium would be “empty” would not run successfully the stage production.

A joint proposal came from two state-awarded actors and the director of their theater was required for nominations for the Hungarian Theater Awards, which were established in 2010.
The awardees received their awards from the directors of the nominating mother theaters, the members of the board of the Hungarian Theater Society and representatives of the organisations supporting the Gala evening. The award presenters included by Sándor Lezsák – Vice President of the Hungarian Parliament, and Irén Novák – Deputy State Secretary for Arts and Community Culture – Ministry of Culture and Innovation, as well as other directors from theaters such as: Zoltán Seregi, Árpád Besenczi, Jószef Kiss, Károly Nemcsák, Teodóra Bán.

The founder and mastermind of the Hungarian Theater Award, Péter Fekete, General Director of the National Circus Arts Center, highlighted … “Q” “The initiative launched over a decade ago has now become a tradition, a common celebration of the theatre profession, which gives us the opportunity to celebrate those who work behind the scenes all year round at the end of each year.”

This year, in an unusual way, the “Take a Theater!” theater marketing awards established by the Theater Association were also awarded on this evening. The aim of the “Take a Theatre!” award is to highlight and reward those marketing solutions that set an inspiring example for all of us. The Budapest Puppet Theater, József Attila Theater, Petőfi Theater in Sopron, Móricz Zsigmond Theater in Nyíregyháza, and the Kabóca Puppet Theater were recognized.

Along with the awards of the Hungarian Theater Society, the Lifetime Achievement Award established by the Hungarian Theater Technology Association was presented, namely the Pál Tolnay Award, named after the first Hungarian theater technology engineer, which was received by János Szűcsborus, chief engineer of the Madách Theater, and the Association’s Proscaenium Memorial Ring Award, which was presented to retired chief theater engineer and teacher László Czeiner.

After the awards ceremony the Gala continued with a festive version of the National Circus Arts Center’s Christmas Miracle Show, featuring Hungarian, Chinese and Italian artists namely: Hungarian Zsolt Szlakovszkiduring since his age of seven was active in sportinglife. Studied at the Baross Imre Artist Traning Academy and gain his talent and reached master of aerial gymnatics skills. Was an unforgettable experience in his performance.
Jining Acrobatic Troupe – the group of girls from Far East presented special acts with balance and spears- unicycle by combining traditional Chinese arobatic stunts. Kung Fu Boys from Chine. Acrobatical Head Balance, the audience saw an outstanding show. They have have received winning medals and awards with their performance at Asian and Euroean circus festivals. Szebasztián and Krisztina from Hungary showing the miracle of quickchange costums. They have selfmade costums for this special act. Was breathtaking and unbelievable how they chnged the customs within 5 sec or less. Saabelfamily Dog act, Antipode show by Jennifer Saabel from Italy with her husky and Samoyed charming doggies. The highlight of the evening for many kids and children was when of Kenneth Huesca ventriloquist from Italy entered the circus ring with Roger the circus monkey, his faithful friend. Around the seats of the arena the sound of giggling kids filled the air, the audience kept on with applauding. For many was an evening of unforgettable entertainment. This show is still on until the 5th January, 2025.

Riport and snaps by Aggie Reiter

Garden Fairy Lights @ Budapest and @ Debrecen 2024/2025.

Garden of Lights Smurfs Exhibition Budapest

ELTE Botanical Gardens – District,VIII., 25. Illés Street – October, 18. 2024. – 2. March, 2. 2025.

xmas2024_budapeszt_hu

The Garden of Lights awaits visitors in 2024 and 2025 in Budapest’s Füvészkert, where Hupikék Törpikék fairy tale multimedia exhibition and light show, as well as a magical fairytale world await parents and kids visitors at one of the most spectacular exhibitions in the country!

For more information and to purchase tickets log on to: https://gardenoflights.com/en/budapest

For the first time the Garden of Lights opens @ Debrecen

garden-of-lights-debrecen-1800-1900-474-279-245710

What can you expect at the Debrecen Zoo? Cooming closer to the Season Holiday, therefore it is a fine time to be enchanted by a multitude of attractions – fairy-tale scenes, characters, great photo spots, you can also admire wonderful decorated trees and other green spaces, but let’s not forget about the unique multimedia attractions!

For the visitors in advance only guarantee entry to the exhibition with tickets purchased online, for an exact time slot, because have to pay attention to the capacity of the garden and to ensure that the exhibition remains enjoyable. Tickets purchased on site … info@zoodebrecen.hu

The Pinocchio multimedia exhibition is open Monday to Thursday from 5 p.m. to 8 p.m., Friday to Sunday and on public holidays from 5 p.m. to 9 p.m. However, the fairy tale world holds a break on Xmas Eve and New Year’s Eve!

Update by Aggie Reiter

80th Anniversary of the Holocaust @​ Ethnographic Museum – Budapest.

Museum of Ethnography District XIV., 35.Dózsa György Rd. Budapestneprajz_singlesquare

This year is the commemorate of the 80th anniversary of the Holocaust. On Sunday, December, 22. from 11 a.m. – 1 p.m. invitation goes out to the visitors to a special walk. During rolling along, through the spaces of Zoom, the Collection Exhibition and the Ceramics Square in search of Jewish objects, questions shall be answered who can be seen and are the Jewish pictures on the portrait wall depicting? How did Aunt Hencsi’s cake oven end up in the Ethnographic Museum? What is the secret story of the kitchen set on display? Why are there no fringes on Gyula Grünbaum’s bowl? What does the papal donation book tell us about? How did Gitta Mallász become one of the righteous of the world? These and similar Jewish stories come to life through the various objects in the three exhibitions.

Walk with the curators: Petra Gärtner, Mónika Lackner, Krisztina Sedlmayr and Zsuzsa Szarvas Meeting point: central information desk (level -2).

To participate in the program, an entrance ticket and a guided tour fee are required.

Entrance tickets can be purchased at several locations in the Ethnographic Museum. Visitors can purchase tickets at the two main entrances on the ground floor and on the exhibition level. The ticket provides 2 hours of free parking in the Museum Underground Garage; before leaving, validate your ticket at the information desk on the Heroes’ Square side (entrance I).

Update by Aggie Reiter