Posts Tagged ‘Lebanon’

The 5th Madách International Theater Meeting (MITEM)

National Theater

April, 10–29 2018.

14 countries, 26 shows on 3 stages

District, IX. 1 Bajor Gizi Park – Budapest

„I was born to share love, not hate”

Quotation from Edit Kulcsár – festival organiser: “We chose this sentence of Sophocles as the motto for the 2018 MITEM as we believe it to best encompass what the international theater festival of the National Theater will be about this coming spring.”

Participating countries: Belgium, Estonia, Croatia, India, Lebanon, Hungary, Germany, Italy, Russia, Romania, Serbia, Slovenia, Tunisia, Ukraine.

Švejk: The return – 7 p.m. April, 10. 2018. and 6 p.m. April, 11. 2018.
Director: Valerij Fokin. Based on the play of Tatyana Rakhmanova
Alexandrinsky Theater – Saintpetersburg Russia
2Hs without break – Main Stage

Georg Büchner: Woyzeck – 8 p.m. April, 11. 2018. and 7 p.m. April, 12. 2018.
Director: Attila Vidnyánszky Jr.
National Theater Budapest Hungary
without break – Gobbi Hilda Stage.

William Shakespeare: III. RICHARD – National Theater Budapest Hungary – 5 p.m. April, 13. 2018. and 3 p.m. April, 14. 2018.
(at the MITEM: Performed in Hungarian, with English subtitles)
3Hs with 1 break – Gobbi Hilda Stage.

Sophokles: OEDIPUS REX 16 – 8 p.m. April, 13. 2018.
Director: Rimas Tuminas
Vahtangov State Theater, Moscow, Russia
Performed in Russian and Greek with Hungarian and English subtitles.
1′ 40″ without break – Main Stage.

Bertolt Brecht: THE CAUCASIAN CHALK CIRCLE 16 – 7 p.m. April, 14. 2018. and 7 p.m. April, 15. 2018. – Director: Michael Thalheimer
Berliner Enseble, Berlin, Germany
Performed in German with Hungarian and English subtitles.
1′ 50″, without break – Main Stage

THE CHERRY ORCHARD – 9 p.m. April, 14. 2018.
Director: Yaroslav Fedoryshyn
Outdoor performance – FREE ENTRY
Voskresinnia Theater, Lvov, Ukraine
Open space performance, Nathional Theater, in the front of the “Ship”
1H without break – Theater’s garden

Günter Grass: THE TIN DRUM 14 – 8 p.m. April, 16. 2018. – Director: Oliver Reese
Berliner Ensemble, Berlin, Germany
Performed in German, with Hungarian and English subtitles.
1′ 50″ without break – Gobbi Hilda Stage

Alice – Upon the book of Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass by Lewis Carroll – 8 p.m. April, 17. 2018. – Director: László Bocsárdi
Tamási Áron Theater and SZempöl Offchestra’ co-operation, Sfântu Gheorghe, Romania
Performed in Hungarian with English subtitles.
1′ 45″without break – Main Stage

Mudar Alhaggi: YOUR LOVE IS FIRE – 4 p.m. April, 18. 2018. – Director: Rafat Alzakout
Theater un der Ruhr – Collective Ma’louba, Mülheim an der Ruhr, Germany
Performed in Arabic with Hungarian and English subtitles. 1′ 30″ without break – Kaszás Attila Stage

William Boyd: LONGING – Director: Elmo Nüganen – 7 p.m. April, 18. 2018.
City Theater, Tallinn, Estonia  Performed in Estonian, with Hungarian and English subtitles. 3′ 5″ with 1 break – Gobbi Hilda Stage

BODY REVOLUTION / WAITING – 5 p.m. April, 19. 2018. – Toneelhuis, Antwerpen, Belgium. Performed in Dutch, French, English, Arabic, with Hungarian and English subtitles – 1H without break – Kaszás Attila Stage

Alexander Ostrovsky: THE STORM – 7 p.m. April, 19. 2018. – Director: Andrey Moguchy
Tovstonogov Bolshoi Drama Theater (BDT), Saintpetersburg, Russia – Performed in Russian with Hungarian and English subtitles. – 2′ 15″ with 1 break – Main Stage

Roberto Ciulli – Matthias Flake: CLOWNS 2 ½ – Clowns in Storm 12 – 9 p.m. April, 20. 2018
Director: Roberto Ciulli. Theater an der Ruhr, Mülheim an der Ruhr, Germany
Performed in German with Hungarian and English subtitles. 3′ 10″ with 1 break – Gobbi Hilda Stage

MAY HE RISE AND SMELL THE FRAGRANCE  – 5 p.m. April, 21. 2018. – Director: Ali Chahrour – Ali Chahrour Társulata, Bejrút, Libanon. In Arabic with Hungarian and English subtitles. 1H without break – Kaszás Attila Stage

TSESHO – WHAT’S THAT? Puppet cabaret – 8 p.m. April, 21. 2018. – Director: Troitskyi Vlad – CCA “Dakh” & Teatr-Pralnia/Laundry Theater, Kiev, Ukrajna. Performed in Ukrainian and English with Hungarian subtitles. 1H without break – Gobbi Hilda Stage

József Katona: Ban Bánk – 3 p.m. April, 20. 2018. – Director: Attila Vidnyánszky. National Theater – Budapest- Hungary. 2′ 20″ without break – Gobbi Hilda Stage

PINOCCHIIO  – Director: Antonio Latella – 7 p.m. April, 22. 2018.- Carlo Collodě’s novel by Antonio Latella, Federico Bellini, Linda Dalisi – Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Italy – In Italian with the Hungarian and English subtitles. 2′ 50″ with 1 break – Main Stage

Jalila Baccar – Fadhel Jaïbi: VIOLENCE(S) – 7 p.m. April, 23. 2018. – Director: Fadhel Jaïbi
Tunesian National Theater, Tunis, Tunesia – Performed in Arabic with Hungarian and English subtitles. 1′ 50″ without break – Gobbi Hilda Stage

Pierre Beaumarchais: The Marriage of Figaro – 7 p.m. April, 24. 2018. -Director: Sardar Tagirovsky – National Theater Budapest Hungary with 2 breaks – Main Stage

LOVE SONGS BEYOND SPACE AND TIME – BY BAULS OF BENGAL – 6 p.m. April, 25. 2018. – Director: Parvathy Baul – The Group of Parvathy Baul – India – 2Hs without break – Gobbi Hilda Stage

Matei Vișniec: MIGRAAANTS – Or There’s Too Many People on this Damn Boat – 4 p.m. April, 26. 2018. – Director: Zalán Zakariás – Tomcsa Sándor Theater – Odorheiu Secuiesc Romania – Performed in Hungarian with English subtitles. 1′ 50″ without break – Gobbi Hilda Stage

August Kitzberg: THE WHEREWOLF – 7 p.m. April, 26. 2018. -Director: Sergey Potapov
R.A.A.A.M. Theater – Tallinn – Estonia – Performed in Estonian with simultaneous interpretation in Hungarian and English. – 2′ 25″ with 1 break – Main Stage

Compania Sincara (after Cervantes): DON Q – Fragments of a Knight’s Tale – 5 p.m. April, 27. 2018. – Director: Rico Dietzmeyer / Compania Sincara – Compania Sincara Cammerspiele Leipzig Germany – Performed in German with Hungarian and English subtitles. – 1′ 10″, without break – Kaszás Attila Stage

Danilo Kiš: A TOMB FOR BORIS DAVIDOVICH – 8 p.m. April, 27. 2018. – Director: Aleksandar Popovski – Novi Sad Theater Novi Sad Serbia – Performed in Hungarian with English subtitles.
1H 30″ without break – Gobbi Hilda Stage

Homer: THE ILIAD  – 7 p.m. April, 28. 2018. – Director: Jernej Lorenci – Slovenian National Theater (SNT) Drama Ljubljana, Ljubljana City Theater, Cultural and Congress Centre, Ljubjana, Slovenia – Performed in Slovenian with Hungarian and English subtitles. – 3Hs with 1 break – Main Stage

Anton. P. Chekhov: IVANOV – 6 p.m. April, 29. 2018. – Director: Eimuntas Nekrošius
Croatiian National Theater Zagreb – Performed in Croatian with Hungarian and English subtitles – 3′ 30″ with 1 break – Gobbi Hilda Stage

Tickets: jegy@nemzetiszinhaz.hu

Update Aggie Reiter

3RD. DIPLOMATIC CHARITY FAIR IN BUDAPEST 2013.

This slideshow requires JavaScript.

Intercontinental Hotel – Budapest

Sunday, November, 24.

The Association of Diplomatic Spouses Budapest DSB (Diplomatic Spouses Budapest) organized for the third time this year the Diplomatic Charity Fair. The family fair was opened to  everybody who wished to join this event. The main purpose is to raise money for charities was also supported by the Hungarian DSB.

Organizations supported by the DSB: Special Educational and Development Institute (SOFI). The Brothers of the Good Shepherd (victims of violence for women and kids).  The Esztergom Our House (the community center for disadvantaged children and families in need of services). The entry ticket fee was 500HUF which as a donation also was offered  to the organizations  supporters.

The official opening and welcoming words were given by  Biljana Griovska, President of the DSB club, deputy mayor of Budapest and H.E. Mr. Alberto Bottari de Castello, Apostolic Nuncio. 

Mrs Anita Herczegh, the spouse of the President of Hungary was the guest of honor.

During the fair the national stalls of different countries presented their yummies, folk art, music and dances but souvenirs can buy small gifts for visitors. Was alike as having a trip in a wink abroad in just minutes away from one nation to the other. There was a „kids corner”, crafts, self-made silver and art jewelry, rainbow colors of pashmina stoles, hand-made painted silk exotic food/spices, gifts, cloths, home furnishing and ayurveda products from India. Thai and Indonesian food and spices, wooden gifts, exotic fresh veggie and fruit drinks, hand-made sweeties, Dolce Vita Beauty supplies, organic drinks … far from knowing the existence of these drinks by the Hungarians.

The entertainment programs of the day were awesome, having the present the preformances of the ExperiDance show, the splendid Korean and Indian dance shows, Children music group from Bosnia and Herzegovina. Music performance represented by Andre Goodfriend and Karen Posner Mullen from the U.S.A. Embassy in Budapest, brought the eye-catching Iberoamerican artists on the  stage, grand show with 16 dancers show by the Folk group from Serbia, Hungarian Opera singers, Italian musicians. Second-hand cloths … mostly brand new and various accessories all in good condition. The event was held at the Intercontinental Hotel in Budapest.

The charity fair have had become so popular compared to the previous two years, there was no question to hold again the third diplomatic charity fair this year with the participation of the representative embassies. The countries were: Belarus, Bulgaria, Estonia, Indonesia, Japan, Lebanon, UK, Belgium, Slovenia, Macedonia, Moldova, Georgia, Lithuania, Qatar, Jordan, Thailand, Italy, Bosnia and Herzegovina, Egypt,Serbia, Latvia, Angola, Philippines, China, Russia, Turkey, Switzerland, Ecuador, USA, Mexico, Pakistan, Palestine, Albania, Kosovo.

During the late afternoon hours, the giant raffle draw took place with sophisticated prizes awaiting the lucky ones … Just to mention the most wanted ones … trips offered by the participating countries to their homeland was the most popular beside the 28 prizes.

Even though the program started at 10 a.m. and officially ended at 4 p.m., seemed like nobody wished to leave the place, feeling good and enjoying the each others companies.

This international gathering absolutely proved  peace and harmony is in everyone’s heart.  This good vibration should be propagated around the world. Happy people filled with warm hearts.

Thumbs-up to the organizers …  Even though on a day called Sunday, the Sun was missing, raining throughout the day … for many it was a bright and sunny day at the Diplomatic Charity Fair!

Last but not least, here goes two videos to show the brilliant preformances:

https://www.youtube.com/watch?v=4kUXfjRbGvk

https://www.youtube.com/watch?v=3CJxwKeSGcc

Updated, snaps, video by Aggie Reiter