Posts Tagged ‘entertainment’

Riport to be continued 46th Travel + International Tourism Exhibition & Adventure Festival @ Hungexpo – Budapest

IMG_7255

Hex. Hriszto Polendakov – Bulgaria’s Ambassador to Hungary

BULGARIA will be the FOREIGNER Guest of Honor @ the Travel 2024 exhibition!

“Bulgaria will present itself at Hungary’s most important tourism forum on 100-square-meter stand” said by  Hriszto Polendakov – Bulgaria’s ambassador to Budapest at yesterday’s  Bulgarian Cultural Center – Budapest. He spoke about their goals as with participating with nine co-exhibitors, emphasizing that the country is a tourist destination available all year round. Contunied staying  that more than 70 increasingly popular beaches await visitors all of them traditional, old resorts, 22 of them, and one port, have also received the blue flag certification.

Within his introduction he gave a small geographical description of Bulgaria … “Sitting flush with Turkey, Bulgaria is the often-forgotten big brother of the Balkan countries – tourists head straight to its beaches, but now visitors can find out more at our stand …”This is all Bulgaria!”  the sights-and-sound  the visitors may receive full details offering where … what … how to travel  such as: travelers guide, stunning natural beauty, hot spring waters, fabulous seaside towns, golden sandy beaches, historical treasures, remarkable monasteries and unforgettable mountain panoramas and its unique gastronomy. More about Bulgaria … located at the crossroads of Europe and Asia, where Thracian, Byzantine, Roman, Slavic and Bulgarian cultures meet. The Bulgarian coast and the Black Sea offer excellent conditions for surfing, water skiing, diving and fishing. Black Sea resorts offer opportunities for hiking, cycling, horseback riding, as well as eco-tourism, photo safaris and excursions to natural, cultural and architectural attractions. The rose is the symbol of Bulgaria. Picking roses, one of the oldest traditional customs in Bulgaria, has become a tourist attraction.  Bulgarian cuisine is extremely diverse and tasty, with a wide variety of salads, breads, stews and other local dishes. Many dishes are based on traditional recipes passed down from generation to generation. The surrounding regions of Bulgaria have proudly preserved their traditional recipes and continue to offer typical local gastronomic delicacies. More than 70 increasingly popular beaches await visitors there, all of them traditional, old resorts, 22 of them, and one port, have also received the blue flag certification.

IMG_7258

Dr. Ernő Görgényi – Mayor of Gyula – domestic guest of honor, Aliz Komoróczki – managing director of Gyula Tourism Nonprofit Ltd.

This year the CITY OF GYULA is to be the DOMESTIC Guest of Honor @ the Travel 2024 exhibition!

You can go on a journey of discovery at the Gyulai stand, and this time they will guide you to the easternmost side of the country, where visitors can be enriched with information guaranteed by life’s fast-paced opportunities. So Gyula, a magical small city in Hungary’s Körös valley, offers visitors young and elder folks rich experiences during any time of the year. The city has a special atmosphere soothing and eye-catching, but have to see for yourelf.  At the Travel exhibition, there are 6 counters, 160 square meters, and it can be divided into 2 main parts (event space and meeting space… possibility for partner meetings). The middle block can be walked around by the visitors. At their counters stage can learn about city’s programs,  receive general information about partner hotels as well and to keep in mind the highlight – sightseeings in-and-around the Region & Gyula … Gyula Castle  … The old rooms of the medieval castle and the beautiful baroque palace are a mixture  of leading into the depths of the past of times. Among the centuries-old trees of the castle park is the famous Castle Spa … since 1984 was considered a spa town.  Lately the spa was extended by 1,000 meters. It offers relaxation and entertainment for all ages, as well as the opportunity to cure various diseases by the thermal waters that erupt from the depths. The Almásy Castle in Gyula welcomnes visitors to an unusual exhibition. With the help of interactive technology provide close-to-life images of the history of the castle, the daily life of the various staff and lords. It is designed to provide an authentic experience and interesting program for all ages. From the 13.5-meter-high tower lookout, can enjoy a beautiful panorama of the medieval brick castle of Gyula, the castle and its garden. The unique exhibition in Ladics Ház presents the entire heritage of a rural family. After the renovation completed in 2016, Almásy Castle won the ICOMOS award for exemplary monument renovation a year later. In 2018, it was ranked among the 40 best exhibition . Memorial museum of the great composer Ferenc Erkel birthplace at Gyula and on the occasion of being the Domestic Guest of Honor city of Gyula welcomed on th spot to taste the reach in flavor plum palinka.

IMG_7303

At their stand in time for Gyulai Pálinka flavors to have a snip or two …  Unlike previous years, this time not in September, but earlier, between May,17-19, 2024. will be held. Gyula also has a Sausage Museum, Radio History Exhibition, local craft beers. Last but not least, before leaving to Gyula time to discover the city’s famous  namely called 100 Year’s Old –Centennial Confectionery.

Was told at the press gathering that

…”Forest and Wildlife in Harmony” is popular mainly by the Italian hunters, who regulary visit the provided areas.

Riport and snaps by Aggie Reiter

46th Travel + International Tourism Exhibition & Adventure Festival @ Hungexpo – Budapest

This slideshow requires JavaScript.


The press gathering was held in the morning hours at the Bulgarian Cultural Center – Budapest, concerning the topic of which was related to the upcoming International Travel Exhibition and Festival.

As an innovation, this year’s event will be supplemented with interactive programs to better meet the needs and desire of the visitors to gain experience. Therefore, the name of the exhibition will also be renewed. Namely, the Travel + International Tourism Exhibition and Experience Festival, February 22-25, 2024., is to refer to the diverse range of the event.

Participants in the discussion: Klára Tihanyi – Hungexpo’s strategy and business development director, Hex. Hriszto Polendakov – Ambassador of Bulgaria in Budapest – Foreign Guest of Honor Travel 2024, Dr. Ernő Görgényi – Mayor of Gyula – domestic guest of honor, Aliz Komoróczki – managing director of Gyula Tourism Nonprofit Ltd., Dr. Árpád Takács – Békés County Government Office – domestic guest of honor, Róbert Sipiczki – President of the Hungarian Cycling Industry and Trade Association, András Holczhauser – General Secretary of the Hungarian Sailing Association, István Szépvölgyi – vitorlazzithon.hu – Budapest Boat Show.

“At our country’s largest and most significant travel-themed exhibition, we try to offer visitors experiences that cannot be achieved in the online world,” Klára Tihanyi, Hungexpo’s director of strategy and business development, emphasized at the press gathering and added: “23 domestic and 28 foreign destinations will offer their travels at independent stands, and cca. 150 exhibitors will be present.

The 46th Travel exhibition in recent years has increasingly popular among travelers. Although may had a subjective idea of what the term adventure means, adventure tourism as a whole is like that refers to activities such as various extreme sports by air -land- water, as well as exploring exotic destinations.

It is the most prestigious and also the largest domestic tourist exhibition in our country. A unique opportunity for those interested in tourism and active recreation. Domestic and international professional visitors and the most important market players can present their products and services.

Tourists who prefer active tourism look both physically and mentally for various forms of exercise close to nature, not only within the borders of the country, but also to travel abroad. This includes different types of tours, sightseeing programs, and sometimes personal challenges that fit the profile of the adventure individuals.

The Budapest Boat Show is Hungary’s largest land show port, the season-opening event of sailing and water sports at the HUNGEXPO Budapest Convention and Exhibition Center! At the same time, it presents domestic and foreign novelties and developments related to navigation, the domestic sailing, electric and offer of motor boats, various water sports, as well as related equipment, clothing and can be used services. With the cooperation of the Hungarian Sailing Association and the Hungarian Sailing Academy, the guest of honor in 2024 will be the Sailing Home program, which aims to strengthen the presence of sailing, so that everyone, from those familiar with sailing to competitors, will find interesting and useful information. One of the most important topics at Hungary’s number one tourist exhibition is the Caravan Hall, featuring caravans and motorhomes. This is a good opportunity, as it is also an annual meeting place, and for those who are just getting to know this form of travel, it is a great opportunity to get first-hand information from more experienced travelers. Another prominent theme of the Travel exhibition is active and adventure tourism, which is closely related to cycling. At the 45th Travel exhibition, visitors can get information about the popularity of the E-bike Test&Show, and they can try out the e-bike on the track on the 3,000 square meters built for this purpose. Almost the entire range of representatives of the domestic brand will participate in the event.

How about B2B in the coming days together with the Travel 2024 community.

Opening hours:

Thursday: 10 a.m. – 6 p.m. Friday: 10 a.m. -6 p.m. Saturday: 10 a.m. -6 p.m. Sunday: 10 a.m. – 5 p.m.

In addition to strengthening the professional nature of the exhibition, visitors can experience islands where a real water world, multifunctional community space and VR await, where they can take part in a free health screening and, last but not least, find valuable prizes, and live animals guarantee entertainment. The general public can gather inspiration from the offer of nearly 40 domestic and foreign destinations.

Riport to be continued with FOREIGNER Guest of Honor – Hex. Hriszto Polendakov – Ambassador of Bulgaria – Budapest

&

DOMESTIC Guest of Honor – Dr. Ernő Görgényi – Mayor of Gyula & Aliz Komoróczki – managing Director of Gyula Tourism Nonprofit Ltd.

Riport and snaps by Aggie Reiter

The 14th Francophone Film Days Just Around The Corner.

page_1_thumb_large

24 films – 2 Oscar nominations – 32 Cesar nominations – 17 cities, many additional programs to be present. 

Screening dates: February, 28. – March, 10. 2024.

24 films and the biggest French stars such as: Catherine Deneuve, Léa Seydoux, Virginie Efira, Romain Duris, Vincent Cassel, Guillaume Canet – will be shown at the 14th Francophone Film Days organized by the French Institute Budapest. The Oscar-nominated Robot Dreams and the Oscar- and César-nominated Four Sisters are also coming. The audience can personally meet the director of Salem, which debuted at Cannes, and Liv S.’s Love, nominated for 9 César Awards, and there will be a discussion about restorative justice in connection with the social drama Their Faces Are Always in Front of Me. Between March 1st and 31st, a limited selection from the program of the 14th Francophone Film Days will be presented in 16 other cities and towns throughout Hungary.

On March, 6. – 8 p.m., the film Salem, which debuted in Cannes last year, will be screened at Urania – National Film Theater. The hypnotic, lyrical work depicts the love of a black boy and a Roma girl. But in the wildest neighborhood of Marseille, the war between the two rival gangs breaks out not because the girl becomes pregnant, but because of a murder that the boy witnesses. Interview opportunity with the film’s director, Jean-Bernard Marlin.

On March, 8. - 7.30 p.m., the Swiss romantic film Liv S.’s Loves will be shown at Urania – National Film Theater. Liv, 38, recalls her old relationships in which something always went wrong. It’s time for our lovely, dreamy heroine to face her demons and accept that life is a huge emotional roller coaster. Interview opportunity with the director, Anna Luif.

All films are in the original language with Hungarian subtitles.

To know indepth … go to the a/m film festival website.

Update by Aggie Reiter

30th FeHoVa Exhibition Hungexpo – Budapest

Fehova_2024_webfejlec30_en

The FeHoVát exhibition taking place at the HUNGEXPO during Thursday, February, 8. – 11. to Sunday.

Those curious in Weapons, Fishing, and Hunting can open up their interest at this extrem exhibition.

More than 200 exhibitors will participate in the event. Time being FeHoVa, the FeHoVa MEOESZ International Dog Show is organized in two pavilions of HUNGEXPO.

This time, hunters and hunting-related products and services were housed in HUNGEXPO’s pavilion A, which has the largest floor area. Among the exhibitors, in addition to the Hungarians, many European countries are represented, including Austria, Belgium, Czech Republic, Croatia, Romania and Slovakia, but they also come to FeHoVa from countries as far away as Mauritius, Madagascar, Senegal or South Africa.

It is now a tradition that FeHoVán organizes the regular conference of the National Chamber of Agriculture for forest and wildlife management professionals. In addition to this, will there be professional presentations again this year, among other things, about the use of silencers – and visitors can try out hunting weapons at the FeHoVa shooting range.

Update by Aggie

An American Reporter on the Police Beat in Japan!

New Season Break Through

Tokyo Vice – The first episodes of the new season  suspensefully, elegantly crafted crime drama has taken its time in getting to Hungary, but now surely made it through on HBO Max.

Tony Award winner J.T. The new season of the series created and written by Rogers, starring Ansel Elgort and Ken Watanabe, is now available on HBO Max.

In addition to Golden Globe nominee Ansel Elgort, Oscar nominee Ken Watanabe and Oscar nominee Rinko Kikuchi, Rachel Keller, Show Kasamatsu and Ayumi Ito also appear in the main roles of the series shot in Tokyo.

In a nutshell … Tokyo Vice is based on Jake Adelstein’s sensational 2009 memoir. The Western journalist working for a publication in Tokyo takes on one of the city’s most powerful crime bosses. The series shows with rarely seen rawness and avoiding stereotypes what it’s like for a foreigner to fit in Japan.

The 10-part new season will start with two episodes on the day of the premier, and afterwards to catch up the new episode screened on HBO Max every Thursday.

See you later in Tokyo …

Update by Aggie Reiter

Watch Out, it’s Right Infront of You … HBOMax 5th Episode … True Detective: Night Country.

true detetive ...

True Detective: Night Country – The new episode will be available Saturday morning on HBO Max.

As the months-long winter darkness descends on a research station in Alaska, the eight scientists working there disappear without a trace. Detectives Elizabeth Danvers and Evangeline Navarro must put aside their differences to solve the case. The multiple award-winning series, this time starring Jodie Foster and Kali Reis, is now available on HBO Max and HBO.

The 5th episode of the highly successful crime series will be available on HBOMax on Saturday,  Morning – February, 10.  and on Monday Evening shown on HBO.

HBO has a pretty good track record when it comes to making quality mysteries. The True Detective is just one of three “The Night Of”,  “Mare of Eastown”, of the premium cable network’s repertoire that have audiences awaiting patiently each week to learn more about  Holly Sh…t …”WHODUNNIT”!?!

In 2024, True Detective: Night Country, the fourth season of the anthology show, is here to deliver a mix of horror and mystery to kick off the year.

Update by Aggie Reiter

A Magical Carneval to Scare Off Winter @ the City of Mohács

images

The “Busójárás” – Scary Walkers Carneval will be held between February, 8.and 13, 2024.

The folk custom has passed and kept alive by oral tradition over many years of the event in Mohács which goes back to 1687. The villagers of Mohács managed to defeat the Turkish army by scaring them away with the help of frighting wooden masks and make noise with various devices to get into a boat in order to drive the Turks away after crossing the Danube. It is however, more likely, that the tradition arrived about a decade later with the Croatian settlers, whose descendants still play an active part in the festivities. Very similar masks and costumes are found in indicating links with an ancientpagan ritual associated with spring fertility celebrations.

Mohács, located about 200 km south of the capital, is the best-known Carneval location in Hungary. The six-day-long festival starts on with an impresive parade. This tradition is acknowledged in 2009 by UNESCO Intangible Cultural Heritage.

The busó individuals are wearing big sheepskin costumes and horned wooden masks make an impressive entrance. They arrive in rowboats from across the Danube and parade through the city, making noise with cowbells and rattles, to scare away winter. Some of them arrive riding fantastical motorized or horse-drawn vehicles. Their helpers, the ‘Jankele’, are groups of children roaming the streets, dressed in rags and wearing stockings for masks, who carry sacks filled with rags to give a playful beating to the girls. The scary mask walkers return at dusk, then the hustle-and-bustle begins on the main square, where the busó people light the bonfire and this ceremony symbolically ends the winter, while over 500 busó dance around in a circle, making an even bigger racket, just to make sure that winter will definitely not come back and the people can look forward to a flourishing spring, a bountiful New Year and a good harvest.

However, it is certain that this Mohács custom has now become world famous. Year-after-year, it is surrounded by great ovation, interesting people to come not just the Hungarians but foreigners arrive to Mohács about 200 kms South of the Capital to seelive, participate at this kind of carneval. In the past, it was the custom to visit the houses and say their good wishes to the residents, they helped ward off the winter, and the people in the house rewarded them with delicious snacks. There is little historical basis for this, authentic data from the 18th century. The Mohács custom was recorded. Presumably, this legend was brought by the “sokács” of Balkan origin, thus creating a wonderful tradition that lives on to this day.

They return at dusk, when the hustle-and-bustle on the main square begins, where the busó light the bonfire and this ceremony symbolically ends the winter, from which the people can look forward to a flourishing spring, a bountiful New Year and a good harvest.

What to live through … Carnival parade … masks, buso props and other folk art objects” exhibition of the works of buso mask carvers and visiting other folk art object creators. The masquerades, folk music and dance performances, children’s activities, gastro events and handicraft fairs have had already attracted several thousand visitors.

Recommendation by Aggie Reiter

Loreena McKennitt One-Of-A-Kind Concert – MVM Dome @ Budapest – 2024.

36816

Date: Sunday,  8. p.m. March, 24. 2024.

Venue: The MVM Dome multifunctional hall  – District IX., 131 Üllői út – Budapest.

Loreena McKennitt is a singer-songwriter, who was born to Irish and Scottish parents in Morden, Manitoba – Canada.  Loreena McKennitt brings an eclectic mix of Celtic music, pop and folk, but this many of my readers know very well … right?

McKennitt one-of-a-kind … magical, enchantingly captivating individual. Her beautiful haunting notes float around you … such a refuge in this chaotic world.

Wish to spend a magnificent evenning personally at her concert, thereby discover a voice of angel and her awesome band,  catch her live … mark the date … venue then off you go to grab your ticket.

As part of of their European tour will visit Budapest in the Spring. What else can be beside her awesome concert than the Spring’s warmth breeze connected to her awesome tunes.

McKennitt and her brilliant musicians will be touring on the “Visit Revisited Tour – 2024”  visiting 10 countries and Great Britain within 24 peformances “Visit Revisited Tour” beginning on March, 6.  Eindhoven –  The Netherlands and conclude at London Palladium on April, 8. Inbetween they perform in Germany, Switzerland, France, Italy, Austria, Belgium, Poland and  Hungary.

Loreena McKennitt will be accompanied by: Caroline Lavelle (cello), Brian Hughes (guitar), Hugh Marsh (violin) and Dudley Phillips (bass).

A quicky reminder of  McKennitt music path goes here … Starting her music career in 1985, her eclectic blend of pop, Celtic folk and world music has led her to achieve multi-Platinum status across the Globe, as well as earning two Juno Awards, two Grammy nominations and a Billboard Music Award for International Achievement. The tour celebrates her Juno Award-winning album The Visit, which was released in Canada in 1991 and achieved international success in 1992. Have had sold more than 14 million albums worldwide during her career. Her recordings have achieved gold, platinum and multi-platinum status in 15 countries and four continents. She has been nominated twice for a Grammy Award and won two Juno Awards, as well  achieved Billboard International Award. In July 2004, Governor Adrienne Clarkson of Canada awarded her the Order of Canada, the country’s most prestigious civilian award.

“Nights from the Alhambra” was released in August 2007. In 2008, she composed a new song, the theme song for the Disney film Tinker Bell: “To The Fairies They Draw Near”. The filmmakers were so impressed with the singer that they asked her to act as the film’s narrator. In the spring of 2008, McKennitt returned to Peter Gabriel’s Real World Studios to record A Midwinter Night’s Dream, an expanded version of 1995’s A Winter Garden. The album was scheduled for release in November 2008.

She and her band played full house at some of the world’s most respected and historic concert halls … Carnegie Hall,  September, 2006  and at the famous Alhambra Palace in Granada, Spain, the show first aired on PBS and a 3-disc DVD/CD edition titled “Nights from the Alhambra” was released in August 2007.

In 2008, she composed a new song, the theme song for the Disney film Tinker Bell: “To The Fairies They Draw Near”. The filmmakers were so impressed with the singer that they asked her to act as the film’s narrator. In the spring of 2008, McKennitt returned to Peter Gabriel’s Real World Studios to record A Midwinter Night’s Dream, an expanded version of 1995’s A Winter Garden. The album was scheduled for release in November 2008.

Loreena McKennitt has also performed for “Her Late Majesty Queen Elizabeth II and His Majesty King Charles III” and other heads of state personals.

Recommandation by Aggie Reiter

The Explosion of Digital Vincent Van Gogh Exhibits @ Budapest – February, 2. 2024.

This slideshow requires JavaScript.

 Get to know his ideas and ambitions whilst walking into Van Gogh’s Digital World! 

Van Gogh experienced life and the world intensely and wanted his art to portray the great themes of life …  such as hope, love, anxiety and suffering. Explore the on-going search of an artist who was constantly trying to improve himself. In this way, you get a new view of an artist you thought you knew.

Before entering the realm of Van Gogh at the press opening, Dudi Bercovici – Hadran Events managing director, organizer of the exhibition, said Q.: “We know and understand the preferences of to-day’s generation, we know that the accelerated world has developed new habits in the field of cultural consumption as well. We trust that this production will also bring young people closer to art” … and so entered the fields of Van Gogh where it affects all the senses.
 
“If this is what it takes to attract young people, and perhaps to research van Gogh’s original works of art, then it was already worth it. After all, in the 21st century, people visit exhibitions differently, they have completely different needs and interests. And Van Gogh’s art is such a work of life , which is very special both in its use of colors and in its choice of themes,” emphasized art historian Blanka Bán
 
Here is what to expect at this unique display firsthand…
 
An expansive 20000 square meters … special light and sound effects … were able to literally walk into the paintings and immersive 360 degree taking to a journey of discovery on to one of the artist’s profilict period. Instead, of visitors rolling around artworks at an exhibition, these superb arts were floating around us, brought to life by state-of-the-art 4K technology.
 
Having watched the short film about the Starry Night, uncovering amazing many shades of the same colour was breathtaking even knowing he was color blind. Transition to the next path, the multimedia and audiovisual experience keeps getting more intense. Van Gogh’s most iconic art pieces float across the walls and floor. Time to relax … sit back on a deck chairs with lily pattern, really worth to enloose yourself watching the flowting animation of Lilies. Van Gogh developed an idealused conception of the Japanese artist which led him to the Yellow House at Arles and his attemot to form an utopian art colony there with Paul Gauguin. Showing his honour to the artist’s love everything Japanese he painted Japanese Flower Tea … (see slideshow painting) Also on the pathway on the street  The Yellow House, the enchanting neighbourhood of Café Terrace at Night or the serene wheatfield definitely unmissable. Individuals may use their skills in coloring with crayon two different sheets of  Van Gogh’s  paintings within their own artistic imagination.
 
Even though the virtual reality (VR) was a bit foggy (tried to watch it twice) being uncertain experience related that although turning our heads around to adjust the sharpness of the VR glasses, unfortunately we got a blurry picture  … a lady there said to hand-hold the VR device left-right… up-down to see clearer … it unfortunetely did not work … of course, this may only reflect the state before the official opening, and the visitors will have better luck seeing a clear picture.  Anyway walking along by (VR)  Van Gogh’s ambition to paint farmers, his search for colour and his personal interpretation of nature was deeply emotional. Mind you this spot to visit comes with extra additional fee.

The Life of Van Gogh … Vincent Van Gogh was born in Holland in 1853 and died in France in 1890. From a young age, he was preoccupied with social problems and devoted himself to supporting the poor and the sick. He got real inspiration for painting while drawing the life of miners working in the Walloon Borinage region in the late 1870s. He was unstable throughout his life, tormented by mental illnesses (epilepsy, schizophrenia), and had more and more frequent severe seizures. His paintings bear traces of his unstable, tormented personality. Excessive smoking, alcohol consumption and fatigue aggravated his health condition, and one night he cut off his own ear after a fight. After that, he decided to commit himself to the psychiatric hospital in Saint-Rémy-de-Provence. Later, at the age of 37, he committed suicide. The painter who sold only one painting during his life, have had now became a favorit of millions … a rock star in the art world.

 
Van Gogh’s digital art exhibition has captivated audiences having dazzled over 8.5 million visitors across 80 cities worldwide for instance: Australia, New-Zealand, New Orleans, Washington DC, Jakarta, Dublin, Tel-Aviv, Seoul, London, Miami, Philly – USA, Houston, Las Vegas, Beijiin and soforth … now arrived to Budapest.
 
Crowned the winner of both Best Exhibition Experience and Best Immersive Experience at the prestigious Eventex 2023 Awards and ranked among the 12 best immersive experiences globally.
 
The multimedia exhibition Van Gogh –  The Immersive Experience  awaiting visitors in the 
Closing date: September, 1. 2024 .
 
Recommended to all those who are not just curious what an exhibition show to to-day’s generation is about,  withinthe new kind of cultural consumption.  Above all, recommend mostly to those who want an easy-to-consume content instead of belong to the regular audience of classical fine art exhibitions.
 
Families and visitors of all ages are welcome to enjoy the immersive experience … tickets on the spot.
 
Riport and snaps by Aggie Reiter
 
 

 

Footy Lovers of All Time …”The Sloth and Carp” Theatrical Preformance – Budapest

ph_beppe_fontana

A true story about two Hungarian football players and coaches… Football, friendship and courage: The story of István Tóth – Sloth(Hungarian nickname: Potya) and Géza Kertész – Carp (Hungarian nickname: Lajhár)

On Tuesday, January 30, 6.30 p.m., on the occasion of the commemorations of International Holocaust Remembrance Day, the Italian Cultural Institute of Budapest presented Compagnia Carnevale (The company was established in 2016 ) play title: Il Bradipo e la Carp directed by Antonio Carnevale, whom took the stage with Riccardo Stincone.

The play is a theatrical adaptation of Roberto Quartarone‘s book “Two Heroes on a Bench”, published by InContropiede. The premiere was @ the Federico Fellini Room of the Italian Cultural Institute (District VIII., 8. Bródy Sándor Street – Budapest) in Italian language with Hungarian subtitles.

Géza Kertész and István Tóth both kicked the ball together on the football fields in the early 1900s, at the Ferencváros Sport Club together. István Tóth, one of the prominent figures of the green and white club, nicknamed “Potya”, while Géza Kertész “Lajhar” named due to his slow movement, although he was also a highly skilled footballer.

The two Hungarians, considered prominent representatives of the “Hungarian school” found eachother again in Italy, this time as coaches: Géza Kertész “Lajhár” on the bench of Catania, Atalanta, Lazio and Rome, István Tóth “Potya” as coach of Triestina and Inter. The play portrays the figures of the two protagonists through the use of various comic and tragic elements, while being an entertaining experience stretches, makes the audience think about the story of a friendship, love for Italy, courage, loyalty to the homeland and honor during World War II. in the shadow of horrors. Their friendship was anti-fascist during World War II. Consolidated in months of resistance … they contribute in saving the lives of dozens of politically persecuted and Jews and until the last moment of their lives, early February 1945 they were shot dead by Nazi soldiers at the Buda Castle.

In 2018, the life of the “The Lajhár” and “The Potya” were performed for the first time all over Italy’s regions, and more than 150 performances was played in front of the large number of audience. In Italy the play received various accolades. The play was finally introduced to the Hungarian invited audience.

Riport by Aggie Reiter